天津家教“B超”中的“B”是什么意思?一个单词暴露你的英文水平


频道:教学资源 来源:天津家教网 点击:193 日期:2023/6/30
我们体检经常会用B超
检查腹部、脑部和心脏
B超每年都会挽救无数的生命
今天的知识点来啦
01
“B超”中的“B”到底是什么意思?
B超其实就是通过超声波检查人体的一种方式,超声波是一种听不见的声音。我们平时耳朵能听到的声音震动频率在50-20000Hz之间,而超声波振动频率超过20000Hz,这种声波因为超过人耳的听觉范围无法被人耳捕捉。
B超,医学上称为二维超声,主要通过大量声束对身体部位进行快速顺序扫查后,将每条声束的回声反馈回来,再根据深度和强弱而处理成医学二维图像。医生主要根据B超影像中亮度强弱、回声的深度和强弱不同,来判断患者身体的健康状况。
B超在英语中,通常叫B-scan ultrasonography ,或者简称为B-scan或brightness scan
“scan”的意思是“扫描”,而“ultrasonography”表示的是“超声波检查法,超声波扫描术”。
那么“B”表示什么呢?文章开头提到到超过20000Hz的声波,我们人耳是听不到的,它们被称为超声波。超声波可以通过多种形式来帮助诊断疾病。
通过振幅(amplitude)诊断的被称为“一维显示”,也叫作“A超”。
通过亮度(brightness)诊断的称为“二维显示”,也就是“B超”。
因此,“B超”里的“B”表示的是亮度(brightness)。
02
“体检”用英语怎么说?
说到“体检”的英语表达,很多同学可能会直接根据字面意思翻译为“body check”,其实这个说法是不地道的,另外,“body”除了“身体”之外,还有“尸体”的意思,所以要是老外理解错了还是挺吓人的。
正确表达:check-up
常见表达:
a routine check-up 例行体检
a regular check-up 定期检查
to go for/have a check-up 接受体检;进行体检
a dental check-up牙科检查
thorough check-up 全面检查
例句:
①She goes to her doctor for regular check-ups.
她去医生那里接受常规体检。
②The disease was detected during a routine check-up.
这个病是在做常规体检时查出来的。
03
最常用的医院相关英文词汇?
抽血 blood test
尿检:urine test
心电图:ECG/EKG(Electrocardiogram)
X光:X-rays
电脑断层扫描:CT scan/CAT scan
胸透:chest X-ray
视力检测:eyesight test
量血压:blood pressure measurement
耳鼻喉检查:ENT examination
均衡饮食:balanced diet
听诊器:stethoscope
体温:Body temperature
体重:Weight
血压:Blood pressure
心率:Pulse/heart rate
血氧饱和度:Oxygen saturation level/oxygen
安排预约:to arrange an appointment
体检结果:the physical examination data ; examination results
体检表:Examination table ; Health Form
体检报告:Medical Examination Report ; Checkup reporting
Narcotic[nɑːrˈkɑːtɪk]    麻醉药 
Examination Table      诊疗台
Clinical Thermometer      体温计
Stethoscope      听诊器
Reflector      反光镜
X-Ray Checkup      X 光检查
X-Ray Photograph      X光像片
Operation      手术
Scalpel      手术刀
Syringe      针筒
Hypodermic Needle       注射针
Injection      注射
Ice Bag       冰袋
Fixation Forceps      固定镊
Bandage      绷带
Absorbent Cotton 脱脂棉
Gauze       纱布
Mask       口罩                 
Wheel Chair      轮椅
Crutches      拐杖
Ambulance      救护车
Stretcher       担架
Chart      病历表
Prescription     处方
Blood Pressure      血压
Blood Type       血型
Artificial Respiration 人工呼吸
Pill      药丸
Capsule     胶囊
Ointment      软膏
Iodine Tincture      碘酒
Sedative      镇静剂
Intensive Care Unit      加护病房
Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) 心肺复苏术
Intravenous Drip      点滴
Chemotherapy     化学治疗
Computerized Topography     电脑断层
Magnetic Resonance Imaging(MRI)   核磁共振
Gypsum      石膏
------文章版权归原作者所有, 未经允许请勿转载, 如有任何问题请联系我们。

编辑者:天津家教网http://www.shzkx.com)